Главная » Статьи » Мои статьи

Кот, который хотел попасть домой

Жил-был кот. Его звали Конрад. Однажды его семья решила навестить своих друзей. Они посадили Конрада в машину и поехали.

Когда Конрад приехал в дом, он сказал: «Это не мой дом. Он не нравится мне. Я пошёл домой». И он убежал.

В этот же час Конрад увидел дом и женщину перед ним. Но это был не его дом. Он сказал женщине на кошачьем языке: «Не могли бы вы сказать мне дорогу в мой дом?».

Женщина не ответила на вопрос. Она не знала кошачий язык и не знала дорогу в дом, где жил Конрад. Она сказала: «Молока? Вот тебе немного молока».

Конрад выпил молоко, потому что он был голодный. «Спасибо. До свидания!» - поблагодарил Конрад и убежал.

Что-то внутри него говорило, «иди по этой дороге». Поэтому он побежал по дороге.

Потом он увидел два дорожных указателя. Они показывали в разные стороны. Конрад пытался прочитать, что на них написано, но тщетно.

Интуиция подсказывала ему: «иди по правой дороге». И он пошёл по правой дороге.

Скоро кот увидел станцию обслуживания автомобилей. Он подумал, может быть работник станции знает кошачий язык? Поэтому он сказал: «У меня нет сегодня машины. Но может быть ты скажешь мне…»

«Воды? Вот тебе немного воды!» - сказал мужчина.

Конрад выпил воду. «Спасибо, пока!» - сказал он.

Его интуиция говорила: «иди в поле», и он пошёл в поле. Он поймал полевую мышь и съел её. Затем он нашёл реку и выпил немного воды. Он бежал днём и ночью, и его лапы стали сильно уставать.

Он сказал себе: «Что скажет моя семья? О, они скажут ‘какой глупый кот! Он не может говорить по-английски, не может читать дорожные указатели. Мы не хотим такого глупого кота!’». Конрад чувствовал всё большую усталость, но он всё бежал по дороге.

И однажды Конрад увидел свой дом! Там была его семья! Он закричал, «я здесь!». Семья Конрада вышла во двор. Кот сказал: «как я рад быть дома!». И его семья закричала: «Конрад здесь! И он очень рад быть дома!». «Я пытался спросить некоторых людей дорогу…» - начал кот. «Он не мог спросить дорогу, но он здесь!» - кричала его семья. Кот сказал: «Я пытался прочитать, что написано на указателях…». Его семья восклицала: «Он не мог читать дорожные указатели, но он здесь! Конрад, ты очень умный кот!»

«Я?!» - переспросил Конрад.

Затем семья Конрада приготовила ему большой ужин. Кот стал есть. Вдруг он остановился и сказал себе, «я умный кот». Он съел чуть больше. Вдруг он опять остановился и сказал, «я умный кот!». Потом он съел остаток своего обеда и уснул.
translation by alice
Категория: Мои статьи | Добавил: koshki-cats (01.03.2009) | Автор: Алиса
Просмотров: 678 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright MyCorp © 2017