Как-то утром – дождь лил уже восьмой день – родители, несмотря на плохую погоду, собирались на станцию, чтобы отправить в город картошку. Когда Дельфина и Маринетта встали, они увидели, что родители шьют на кухне большой мешок. На столе лежал тяжёлый камень, весом никак не меньше трёх фунтов. Девочки спросили, для чего им мешок, и родители смущённо ответили, что вместе с картошкой они хотят отправить в город посылку. Тут в кухню зашёл кот и вежливо со всеми поздоровался.
- Альфонс, - сказали родители, - мы поставили для тебя у плиты миску со свежим молоком.
- Спасибо, родители, это очень мило с вашей стороны, - сказал кот, слегка удивлённый добрым обращением, от которого он уже отвык.
Когда он пил своё молоко, родители схватили его, мать за задние ноги, отец за передние, засунули вниз головой в мешок и, опустив туда же камень весом в три фунта, завязали мешок крепкой верёвкой.
- Вы с ума сошли, родители! – закричал кот, барахтаясь в мешке. – Что это на вас нашло?
- А то, что мы не желаем больше держать кота, который каждый вечер моет за ухом! Хватит с нас дождей. Раз тебе, дорогой, так нравится вода, ты получишь её вдоволь. Через пять минут ты будешь умываться на дне реки.
Дельфина и Маринетта закричали, что не дадут бросить Альфонса в реку. Родители закричали, что никто не помешает им утопить мерзкое животное, которое непрерывно намывает дождь. Альфонс мяукал и метался в мешке, а Дельфина на коленях молила родителей оставить кота в живых.
- Нет, нет и нет! – отвечали родители людоедскими голосами. – Нет пощады дурным котам!
Вдруг они заметили. Что уже около восьми и они опаздывают на станцию. Родители быстро накинули плащи, подняли капюшоны и, уходя, сказали:
- Мы уже не успеваем на реку, но мы пойдём туда в полдень, когда вернёмся. Не вздумайте без нас развязать мешок. Если к нашему приходу Альфонса здесь не окажется, вы сейчас же отправитесь к тёте Мелине на полгода, а может быть, и на всю жизнь.
Не успели родители выехать за ворота, как Дельфина и Маринетта развязали мешок. Кот высунул голову и сказал:
- Девочки, я всегда знал, что у вас золотые сердца. Но я был бы ничтожнейшим из котов, если бы согласился ради собственного спасения допустить, чтобы вы полгода, а то и всю жизнь провели у тёти Мелины. Я скорее сто раз позволю себя утопить.
- Тётя Мелина не такая уж злая, да и полгода пролетят быстро, - возражали девочки.
Но кот не желал ничего слушать и в знак того, что его решение непоколебимо, снова убрал голову в мешок. Пока Дельфина продолжала его упрашивать, Маринетта выбежала во двор посоветоваться с селезнем, который плескался под дождём в большой луже. Этот селезень был очень серьезный и рассудительный. Чтоб лучше думалось, он спрятал голову под крыло.
- Сколько я ни размышляю, - сказал он наконец, - ничего не могу придумать, чтоб выманить Альфонса из мешка. Он упрямый, я его знаю. Если вытащить его из мешка насильно, ничто не помешает ему предстать перед родителями, когда они вернутся. К тому же в глубине души я считаю, что он совершенно прав. Я, например, не мог бы продолжать жить на свете с чистой совестью, если бы по моей вине вы томились бы у тёти Мелины.
- А нам как же быть? Разве нас не будет мучить совесть, если Альфонса утопят?
- Конечно, - сказал селезень, - конечно. Надо придумать что-нибудь такое, чтобы всем было хорошо. Но сколько я ни ломаю голову, мне ничего не приходит на ум.
Тогда Маринетта решила, не теряя времени, созвать в кухню на совет всю птицу и скот. Пришли лошадь, пёс, волы, коровы, свинья, куры и девочки рассадили всех по местам. Кот, оказавшись в центре круга, согласился высунуть голову из мешка, а селезень встал возле него и рассказал всем, в чём дело. Когда он закончил, все погрузились в раздумья.
- Есть у кого-нибудь предложения? – спросил селезень.
- У меня, - сказала свинья. – Значит, так. В полдень, когда вернутся родители, я с ними поговорю. Я пристыжу их за дурные намерения. Объясню, что жизнь животных священна и что, бросив Альфонса в реку, они совершат тягчайшее преступление. Родители наверняка всё поймут.
Селезень кивнул сочувственно, но с некоторым сомнением. Родители прочили свинью на засол, так что её доводы не могли иметь для них особого веса.
- Может быть, есть другие предложения?
- У меня, сказал пёс. – Вы только предоставьте мне свободу действий. Когда родители понесут мешок на реку, я побегу за ними и буду кусать их за ноги, пока они не отпустят Альфонса.
Мысль показалась всем заманчивой, но Дельфина и Маринетта не захотели, чтобы их родителей кто-то кусал.
- К тому же, - заметила корова, - пёс у нас слишком послушный, чтобы осмелиться напасть на родителей.
- Что правда, то правда. – вздохнул пёс. – Я действительно слишком послушный.
- Есть более простой выход, - сказал белый вол. – Пусть Альфонс вылезет из мешка, а мы положим на его место полено.
Слова вола были встречены гулом восхищения, но кот покачал головой.
- Это невозможно. Родители сразу заметят, что в мешке никто не шевелится, не говорит и не дышит, и обман тут же обнаружится.
Пришлось признать, что Альфонс прав. Животные огорчились. Воцарилось молчание, и в тишине заговорила лошадь. Это была старая облезлая кляча, которая едва держалась на ногах, и поэтому родители её давно не запрягали. Шли разговоры о том, чтобы продать её на бойню.
- Жить мне осталось недолго, - сказала она. – А раз уж всё равно придётся умирать, то пусть моя смерть хоть кому-то принесёт пользу. Альфонс молод. У него впереди прекрасное кошачье будущее. Поэтому будет правильнее, если я займу его место в мешке.
Предложение лошади взволновало всех до глубины души. Альфонс был так растроган, что вылез из мешка и стал тереться о её ноги, выгнув спинку.
- Ты настоящий друг и благороднейшее из животных, - сказал он старой лошади. – Если мне повезёт и меня сегодня не утопят, я никогда не забуду, что ты готова была пожертвовать собой ради меня. Благодарю тебя от всего сердца!
Дельфина и Маринетта всхлипнули, а свинья, у которой тоже была нежная душа, разрыдалась. Кот вытер лапой глаза и продолжал:
- Но то, что ты предлагаешь, невыполнимо, и мне очень жаль, столь искренний дружеский дар я бы принял. Мне и самому в мешке тесно, а ты в него просто не поместишься. Даже голова твоя туда не влезет.
Невозможность подмены была очевидной для всех. Рядом с Альфонсом лошадь выглядела великаншей. Петух, не отличавшийся особой тактичностью, счёл сравнение смешным и позволил себе громко расхохотаться.
- Тихо! – сказал селезень. – Смех сейчас неуместен, и я полагал, что вам это должно быть понятно. Но вы, оказывается, просто хам. Будьте любезны выйти вон!
- Ишь ты какой, - отвечал петух, - раскомандовался! Тебя никто не спрашивает!
- Боже, как он дурно воспитан! – прошептала свинья.
- Вон петуха! – закричали все хором. – Вон грубияна!
Гребешок у петуха сделался ещё краснее обычного, он пересёк кухню под гул и шиканье присутствующих и вышел, поклявшись отомстить.
А дальше было ещё интереснее! Что же случилось дальше, читай в статье «Марсель Эме. Сказки кота Мурлыки. Кот. Часть 3»
Источник: http://Книга "Сказки кота Мурлыки" |